“第13届上海国际生物技术与医药研讨会”(BIO-FORUM)于2011年6月2日、3日在上海世博中心举行本届会以“聚焦生物技术创新，驱动产业转型发展”主题，来自哈佛医学院的执行教务长William Chin教授为在场近600位业内精英做了“转化科学：学术与产业合作之未来”的大会报告，他从生物医药学术与产业合作的现实状况、阶段困难、讲到实现方式及未来展望，深入浅出，报告内容精彩，在场嘉宾均表示受益匪浅。
在谈到生物医药学术与生物产业合作的现状时，William Chin教授认为无论是时间成本还是投入成本投入的增速高于收益、重大专利到期等因素导致产能下降是生物医药学术与产业合作的巨大障碍。
同时，他还表示，基因组研究的预期还未完成，疾病的复杂性主要表现在靶点/通道生物的复杂性、疾病定义的不明确性、病因及发病的样性等方面，转化科学和医学扮演着重要角色。
转化医学的生命周期是研究、药物发现、药物开发和商业化的循环，而在转化科学和医学中，政府、非政府组织、医药产业、学术界有着共同的目标，那就是切为患者的健康，转化科学来实现学术与产业的合作是各方共同的迫切期望。
